「世界の人々からみたニッポン」の記事をピックアップでお届けするニュースブログ

　ニューヨーク・タイムズやESPNなどアメリカ主要メディアの報道によると、ニューヨーク・ヤンキース（NYY）からフリーエージェントになっていた松井秀喜が、ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイム（LAA）と推定650万ドル（約5億8000万円）の１年契約で合意したと伝えられています。

　松井秀喜は、先日おこなわれたワールドシリーズで日本人初となるMVPを獲得するなど、ヤンキース９年ぶりの優勝に大きく貢献しましたが、先発投手獲得を優先するチーム事情等から残留に向けての交渉が難航していました。

　１４日、ESPNから「エンゼルスと契約間近」と一報が流れたのを受け、地元ニューヨークの主要メディアも一斉に報じています。以下、一部抜粋、意訳。

[ESPN] Angels want Matsui to DH

　チーム関係者の話によると、ロサンゼルス・エンゼルスは、ブラディミール・ゲレーロの代わりとなる来季のDHの座をめぐり、松井秀喜と真剣な交渉を進めているようだ。

　一部情報筋によると、松井とエンゼルスは、約650万ドルの１年契約で合意間近とみられている。

　また、AP通信では、双方が既に基本合意に達したと報じている。

　代理人のアーン・テレム氏は、「我々がエンゼルスと真剣に交渉を進めていることは確かだが、それ以上のことはコメントできない」とメールでのインタビューに答えている。

　松井の父、昌雄氏は、日本のTVインタビューに対し、エンゼルスと合意済みであることを認めた。

　「これほど早く決着するとは思っていなかったので、ホッとしています。私は新たな環境でプレーする“新しい松井秀喜”を見ることを待ちきれません」と昌雄氏は語っている。

[ニューヨーク・タイムズ] Matsui Agrees With the Angels

　松井秀喜とロサンゼルス・エンゼルスは１年契約に合意。これにより、松井の７年間に渡ったヤンキースでの選手生活は、先月おこなわれたワールドシリーズのMVP獲得をもって終わりを告げることになった。

　チーム関係者によると、松井の身体検査の結果をもって正式に発表される見通しだ。

（中略）

　なんという完璧な偶然！？ 来季、ヤンキースのホーム開幕戦となる4月13日には、ワールドシリーズのチャンピオンリングを贈呈するセレモニーがおこなわれるが、松井は相手チーム、エンゼルスの選手として同席することになる。

[NYデイリーニュース] Sayonara! New York Yankees’ World Series MVP Hideki Matsui signs with Los Angeles Angels

サヨナラ！ワールドシリーズMVPの松井秀喜がエンゼルスとサイン

ゴジラ、旅立つ。

ある情報筋によると、ワールドシリーズでMVPを獲得した松井は、約650万ドルでエンゼルスと合意。ブラディミール・ゲレーロの代わりとして、DHの座を着く見通しだ。

　これまで松井自身は、再三にわたりニューヨークへの愛着を公言しており、一時は年内にもヤンキース残留で基本合意か？と伝えられていただけに、今回の電撃移籍報道には、私自身も驚かされました。

　やはり松井本人にとっては、ニューヨークの街やピンストライプのユニフォームよりも、守備機会が得られる環境の方を選んだということなのでしょう。

　本人の著書「不動心」の中で、これまでおとずれた「人生の転機」（プロ入りを決めた時、MLB移籍を決めた時など）で、どのような姿勢で臨み、決断してきたのか詳しく書かれていますが、今回も野球人“松井秀喜”としては、ごく当たり前の選択だったのかもしれません。

　それに両膝に怪我を抱える松井にとっては、より温暖な気候の西海岸の方が体調管理面では有利なため、エンゼルスはベストな選択だったのではないかと思います。

　現時点では、まだ正式発表されたわけではないので、あくまで憶測にすぎませんが…。早く松井本人のコメントを聞いてみたいですね。