タグ付けされた記事一覧

タグ: 海外の反応

金星探査機「あかつき」や「イカロス」などを乗せたH2Aロケット打ち上げ成功、海外の反応ほか

サイエンス・テクノロジー | 2010年05月23日 | 21,550 views | 0 comments | 0 trackbacks |

 宇宙航空研究開発機構(JAXA)と三菱重工業は21日午前6時58分、鹿児島種子島宇宙センターからH2Aロケット17号機を打ち上げました。午前7時25分、金星探査機「あかつき」 の分離が確認され、打ち上げは成功しました。

 H2Aロケットは2005年2月に打ち上げられた7号機から11機連続で成功したことになり、日本のロケット打ち上げ技術の高い信頼性を改めて示した格好です。

今回のミッションでは重要な実験や観測が目白押し

 金星探査機「あかつき」(PLANET-C)は、本年12月頃に金星の高度300km上空にまで接近し、これまで謎とされてきた金星の大気変動の様子などを5台のカメラを使って観測する予定です。

続きを読む…

外国人に喜ばれる「日本のおみやげ」 中国人旅行客が群がる意外な商品とは

文化・伝統 | 2010年05月15日 | 118,939 views | 1 comment | 1 trackback |

 日本に旅行に来た中国人観光客がこぞって買い求めるのは、日本製の「炊飯器」だった?! そんな記事が産経新聞に掲載されていました。

[産経新聞/イザ!] 関空みやげ、思わぬ人気商品とは… 群がる中国人旅行客

 日本の家電製品の人気が薄れる中、高機能と耐久を誇る炊飯器は依然、日本製志向が強いようだ。同店の家電責任者、津露忠司さん(49)は「中国製では中の釜が壊れることもあり、メード・イン・ジャパンが購入の決め手になっている」と話す。

 日本の炊飯ジャーは、アメリカでも非常に高い人気を誇っているようで、以前ご紹介した書籍「ザ・ニッポンレビュー!」でも「米アマゾンのユーザーレビューで大絶賛の嵐」と紹介されています。

観光庁による「日本のおみやげ」ランキング

続きを読む…

鳩山首相「世界で最も影響力のある100人」に選出=米TIME紙

社会・政治 | 2010年04月30日 | 2,793 views | 0 comments | 0 trackbacks |

 米TIME紙は29日、毎年恒例の「世界で最も影響力のある100人」(The World’s Most Influential People)の2010年度版を発表。世界のリーダー部門に、鳩山由紀夫首相が日本人としてただ一人選出されました。

鳩山由紀夫 - 世界で最も影響力のある100人

 選出の理由について、同誌では「政治家の家系に生まれ、タイヤによって得た財産相続(訳注:ブリヂストンのことですね)よって成り上がった政治家であり、とても革命家には見えない」としながらも「日本という国が(自民党による)一党独裁から、機能する民主国家に変貌するきっかけを作った。これは十分評価に値する」と説明しています。

鳩山首相に対する他紙の評価は

 一方、その他のアメリカ主要紙における「鳩山評」は、相変わらず散々なようです。

続きを読む…

空港足止め外国人旅行客を温泉に招待、無料ツアーに炊き出しも

社会・政治 | 2010年04月24日 | 10,282 views | 0 comments | 0 trackbacks |

 アイスランドの火山噴火による航空便の欠航で、いまなお本国に帰れず、空港で寝泊まりする外国人旅行客が多数いますが、少しでも疲れを癒してもらおうと、空港近くの温泉施設に無料招待するサービスがおこなわれているようです。

 この無料温泉ツアーを実施したのは関西国際空港会社で、ツアー初日には関空で寝泊まりを続けているイギリス人やフランス人など8人の外国人が参加したとのこと。

続きを読む…

CSKA本田圭佑の活躍に対する海外の反応まとめ

スポーツ | 2010年03月19日 | 36,456 views | 0 comments | 0 trackbacks |

 サッカーの欧州チャンピオンズリーグ(CL)でおこなわれたCSKAモスクワ(ロシア)対 セビリア(スペイン)の試合において、CSKAモスクワに所属する本田圭佑は1ゴール1アシストの大活躍で勝利に貢献。日本人選手として初めてCL準々決勝に駒を進めました。

 後半10分、ゴールより約30mの位置から本田選手が放ったフリーキック弾は、元スペイン代表GKパロップ選手の手を弾いてゴールに突き刺さり、そのまま決勝点に。CL決勝トーナメントでの得点も日本人初の快挙です。

 試合から1夜明け、欧州の各メディアでは本田圭佑の活躍を称賛する記事を一斉に報じていますので、その一部を抜粋してご紹介します。

「彼が、この試合のマン・オブ・ザ・マッチだ」

[スポニチ] 敵GKに「悪夢」ロシア各紙、本田を絶賛

 大衆紙コムソモリスカヤ・プラウダは日本車のホンダに引っかけて「CSKAがホンダに乗って発進」との題字を付け、国防省機関紙「赤い星」は敵のGKが本田が放った決勝ゴールの「巧妙な軌跡の悪夢に長くうなされるだろう」と指摘した。各紙は本田を引き抜いたCSKAの選択眼も高く評価した。

続きを読む…

メッツ高橋尚成、オープン戦で奪三振ショー! 地元メディアも絶賛

スポーツ | 2010年03月09日 | 3,601 views | 0 comments | 0 trackbacks |

 ニューヨーク・メッツの高橋尚成が、ワシントン・ナショナルズとのオープン戦に登板し、3回を投げ、奪三振6、四死球0、被安打1の無失点に抑えるナイスピッチングを披露。オープン戦初登板で、みごと初勝利を挙げました。

 4回に2番手でマウンドに上がると、いきなり3者連続三振で切って取ったのは圧巻でした。ピッチング内容の詳細については、MLB公式サイトの動画で見ることができます。

 地元ニューヨーク・タイムズでも、日本から来た左腕のデビュー戦を驚きをもって伝えています。以下、こちらの記事から一部抜粋、意訳。

続きを読む…

朝青龍引退 海外の反応まとめ 「強すぎて強制引退」「国交断絶だ」モンゴルでは過激意見も

スポーツ | 2010年02月06日 | 3,812 views | 3 comments | 0 trackbacks |

 第68代横綱、朝青龍の突然引退表明から一夜明けて、モンゴルをはじめ、海外のメディアでも大きく伝えられています。これまでに報道された海外の反応をまとめました。

モンゴル各紙は1面で大きく伝える

 朝青龍の母国モンゴルでは、国民的英雄の突然の引退に大きな衝撃をもって伝えられています。

[日テレ24] モンゴル各紙、朝青龍引退を1面で伝える

 モンゴルの主要新聞は5日、母国の英雄である大相撲の元横綱・朝青龍の引退を全紙1面で報じた。

[産経新聞/イザ!] モンゴル各紙「相撲協会の圧力で引退」

 モンゴル各紙は5日、自国出身の大相撲元横綱朝青龍関の引退表明を1面トップで大きく報じた。元朝青龍関の行動に問題があったとの指摘はほとんどなく、いずれも日本側が優勝回数記録を破られるのを恐れていたなどと強調し「相撲協会の圧力で引退させられた」(オノードル紙)と日本側に批判的に伝えた。

[スポーツナビ] 「もう相撲は見ない」=落胆広がるモンゴル-朝青龍引退で

 朝青龍の母国モンゴルでは4日、インターネットで引退のニュースが伝わった。ネット上には「もう相撲は見ない」「日本との懸け橋として努力してきたのに」と書き込みが相次ぎ、落胆が広がっている。

続きを読む…

世界のリーダー第3位に民主党の小沢一郎幹事長 海外メディア「影の将軍」と紹介

社会・政治 | 2010年01月24日 | 4,988 views | 0 comments | 0 trackbacks |

世界の指導者TOP10

 国際的な危機分析・管理を専門とするコンサルティング会社「ユーラシア・グループ」が、2010年の注目すべき世界のリーダーTOP10を発表。それによるとランキングの第3位に民主党の小沢一郎幹事長が選出されました。

 なお、第1位は中国の温家宝(おん かほう)首相、2位にはオバマ米大統領が選ばれており、鳩山由紀夫首相はランク外でした。

10大リスクの第5位に「日本」

 同じくユーラシア・グループが今月初めに「世界の10大リスク」を発表。その第5位に「日本」を挙げています。

続きを読む…

[ブックレビュー] ザ・ニッポンレビュー! ガイジンが見たヘンタイでクールなニッポン

エンターテインメント | 2010年01月23日 | 20,626 views | 1 comment | 0 trackbacks |

ザ・ニッポンレビュー! 日本には世界に誇れるクールでちょっぴりヘンタイな文化が沢山ありますが、ホントのところ海外の人々は日本に対してどう思っているんだろう? そんな思いから私自身このブログを立ち上げたわけですが、今日ご紹介するのは、ニッポンに対する外国人の反応がギュッと詰まった一冊です。

 この本は、日本をテーマとした海外フォーラムの翻訳を掲載する人気ブログ「誤訳御免!!」の中から、管理人のえいち氏自身が厳選した面白ネタを一冊にまとめたものです。元ネタの多くが一般市民による掲示板の書き込みやコメント投稿であるが故、そこにはリップサービス抜きのガイジン達の本音が見えてくるという訳です。

 予め言っておきますが、これまで当ブログでご紹介してきた本は、何かの役にたったり、知識が身に付いたり、日本と世界との関係について考えさせられたりと、何かしら読んだ人の心に残るものがありましたが、この本は何も残りません(笑) ただひたすらに面白いだけです。

外国人による本音のニッポンレビュー

日本にあるごく普通の本屋さんを映した30秒たらずの動画。YouTubeにアップされたこの映像には、山積みされたマンガが映っているだけだが、「まさにパラダイス!」「ここに住んでもいいですか?」など、大興奮の外国人たち。

続きを読む…

海外に進出するAKB48 アキバ発のアイドルグループが世界を席巻する日も近い?

エンターテインメント | 2010年01月16日 | 4,663 views | 0 comments | 0 trackbacks |

 秋葉原発のアイドルグループAKB48をプロデュースする秋元康さんの元に、タイ、シンガポール、中国、イタリアなど、世界各国のテレビ局や番組制作会社などから、グループのアイデアや形式の権利を購入したいという打診が殺到しているようです。

[読売新聞] AKB48の姉妹版、世界に広がる?

 海外版AKB48は、「欧米をまねた時代は終わり。日本の文化をそのまま輸出する」と秋元さんが構想。▽専用劇場で必ず会える▽メンバーは48人でグループ名は「○○48」▽高校の制服風の衣装▽楽曲は秋元さんの作品を使用――等“日本版のアイドルの作り方”が各国共通のフォーマット(形式)として販売される。

まさに世界が注目する「AKB商法」と言ったところでしょうか。

海外で成功する秘訣とは

 秋元康さんがAKB48の海外展開について語っているインタビュー記事が、産経ニュースに掲載されていました。

続きを読む…